بشكل جادّ بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- painstakingly
- "جادّ" بالانجليزي painstaking
- "بشكل جاف" بالانجليزي adv. harshly
- "بشكل حادّ" بالانجليزي incisively racily spiritedly steeply trenchantly
- "بشكل تجاري" بالانجليزي commercially
- "بشكل جائر" بالانجليزي iniquitously
- "بشكل جارح" بالانجليزي cuttingly mordantly
- "بشكل جازم" بالانجليزي adv. decidedly
- "بشكل جامعي" بالانجليزي collegiately
- "بشكل جانبي" بالانجليزي laterally
- "بشكل جاهل" بالانجليزي ignorantly uncomprehendingly uneducatedly unsuspectingly unversedly
- "بشكل زجاجي" بالانجليزي vitreously
- "بشكل شجاع" بالانجليزي manfully valorously
- "بشكل مجاني" بالانجليزي gratuitously
- "بشكل مجاور" بالانجليزي adjacently
- "بشكل هجائي" بالانجليزي satirically
- "بشكل إراديّ" بالانجليزي volitionally
- "بشكل خادع" بالانجليزي beguilingly deceptively speciously
- "بشكل رادع" بالانجليزي deterrently
- "بشكل صادق" بالانجليزي tellingly undesigningly unfeignedly veraciously
- "بشكل عادي" بالانجليزي nondescriptly ordinarily unimpressively unremarkably
- "بشكل عبادي" بالانجليزي devotionally
- "بشكل غادر" بالانجليزي perfidiously
- "بشكل فادح" بالانجليزي disastrously inconsolably inexcusably inexpiably
- "بشكل مخادع" بالانجليزي deceitfully deviously
- "بشكل مرادف" بالانجليزي synonymously
أمثلة
- Well, I came across kind of strong, too.
لقد جئت بشكل جادّ نوعًا ما أيضًا - We haven't been taking this seriously.
لم نتّخذ هذه الحياة بشكل جادّ. - We haven't been taking this seriously.
لم نتّخذ هذه الحياة بشكل جادّ. - This campfire stuff is fun, it really is but no matter how painstakingly we go over these sewer plans or how many damn flashlights or helmets you got in that box when the sun rises, I'm dust, and I suggest the rest of you follow.
لذا،ماذا سَنَعمَلُ؟ أوه،ميكي،ميكي،ميكي إستمعْوا،أطفال... هو لا يَهْمُّ كَمْ بشكل جادّ نَذْهبُ على خططِ هذه البالوعةِ.